-
离开中国,苹果还能生存吗?
2025-05-22 05:09:13
简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大科技中文 中中英双语 双语英文 英离开中国,苹果还能生存吗?TRIPP MICKLE2025年5月7日 Chris Gash在特朗普进入政界的几年前,苹果及其合作伙伴在中国各地建造了大规模的工厂来组装iPhone。特朗普在第一次总统竞选中向支持者承诺,他将迫使苹果在美国生产这些产品。近十年过去了,情况几乎没有改变。苹果没有将制造业务迁回美国国内,而是将部分生产业务从中国转移到至印度、越南和泰国。几乎没有任何产品在美国制造,据估计,80%的iPhone仍在中国制造。尽管面临多年压力,苹果的业务仍然非常依赖中国,以至于这家科技巨头离开中国就无法运营。特朗普政府改变苹果公司行为的举动可能会损害这家全球市值最高的上市公司。任何在真正意义上将苹果的生产转移到美国的行动——如果有可能的话——都需要公司和联邦政府付出巨大的努力。特朗普总统上个月宣布对中国出口商品征收145%关税后的四天里,苹果公司的市值损失了7700亿美元。在特朗普给中国的消费电子产品制造商暂时的喘息之后,苹果又挽回了部分损失。广告周四,苹果公布了247.8亿美元的季度利润,同比增长4.8%,这得益于应用程序和服务的强劲销售,以及该公司今年2月推出的价格较低的新款iPhone。中国是该公司第三季度唯一一个销售额没有增长的地区。苹果公司的一位发言人拒绝让任何公司高管接受本文采访。周四,在与华尔街分析师的电话会议上,苹果首席执行官蒂姆·库克表示,苹果在美国有9000多家供应商,并计划在休斯顿开设一家工厂,生产人工智能服务器。撰写过苹果公司案例研究的哈佛商学院教授戴维·约菲说,这样的仔细审视是有必要的,因为“如果美国和中国彻底决裂,他们是风险最大的公司”。投资新兴科技公司的深水资产管理公司的管理合伙人吉恩·蒙斯特估计,美中关系的彻底破裂将使苹果的价值缩水一半或更多。它的市值将从3.2万亿美元降至1.6万亿美元,因为其约三分之一的销售额与中国制造的产品有关,即使它将部分生产转移到其他国家。如果它像竞争对手三星那样,在韩国和中国政府发生争执后失去了对中国客户的销售,其价值可能会降至1.2万亿美元。北京已经不鼓励政府雇员购买iPhone。苹果公司股价的大幅下跌将波及整个股票市场。该公司约占标准普尔500指数的6%。这意味着,投资于该基金的每一美元中,约有六美分流入苹果股票。投资者,以及大多数退休储蓄计划401(k)账户持有人都将看到自己的这部分资产减少一半。苹果在中国扎根极深。几十年前与北京合作在中国建厂时,它没有像许多美国企业那样,按照要求与中国公司成立合资企业。然后,它完善了在中国进行低成本设备组装的技术,并将产品销售给中国不断壮大的中产阶级。这一组合为它赢得了全球智能手机利润的80%以上,并在中国创造了670亿美元的年销售额。广告随着时间推移,该公司与中国的联系加强了。如今,苹果不仅在中国生产大部分iPhone,其中国供应商还为印度制造的设备组装零部件,并在越南生产零部件和AirPods。苹果对中国的依赖使其供应链成为特朗普政府的罗夏墨迹测试,特朗普政府希望把更多的电子产品制造业带到美国。苹果比其他任何电子公司都更有能力实现政府的目标。它生产的智能手机比其他任何公司都多,在零部件上的投入也比竞争对手多,这让它在很大程度上能左右供应商对运营地点的选择。特朗普政府希望苹果开始这一进程。在4月的一次电视采访中,商务部长霍华德·卢特尼克说:“成百上千万人拧着小螺丝钉制造iPhone——这种事情将会发生在美国。”但是,迫使苹果离开中国可能会适得其反。新的关税可能会迫使苹果提高iPhone的价格,或者接受更小的智能手机利润。相比之下,在越南生产、不受中国关税影响的三星手机可能更便宜。苹果在国内的竞争力可能会下降——这是特朗普不太想跨越的一条红线。两名熟悉分析的匿名人士表示,苹果一直拒绝在美国生产iPhone和其他设备,因为该公司的运营团队认为这是不可能的。十年前公司在得克萨斯州组装Mac电脑时,在采购螺丝和寻找可靠工人方面遇到了麻烦。在中国,苹果的供应商能够召集20万人。他们在工厂工作,由数以千计具有多年生产经验的工程师监管。大多数人都住在iPhone工厂附近的宿舍里,在工厂,显示屏和其他部件的装配线比橄榄球场还长。广告市场研究公司TechInsights的分析师韦恩·林说,在大多数美国城市都不可能找到这么多员工和经验丰富的工程师。他说,苹果需要用机器人开发更多的自动化流程,以弥补美国人口较少的不足。韦恩·林估计,如果苹果真的在美国开设业务,它需要将iPhone的售价从现在的1000美元提高到2000美元,才能保持目前的利润。随着公司降低培训员工和制造零部件的成本,未来几年价格可能会降至1500美元。“短期来看,这在经济上是不可行的,”韦恩·林说。他补充说,将一款已有近20年历史的设备的生产转移到其他地方也没有什么意义,它可能会被一款受到消费者欢迎的新设备所影响。苹果已经表现出在有激励措施的情况下转移其供应链的意愿。2017年,苹果开始在印度生产iPhone,因为印度对进口产品征收高额关税,这将导致价格上涨,以至于苹果无法在这个全球增长最快的智能手机市场上分一杯羹。如今,苹果公司在全球销售的iPhone中,约有20%是在印度生产的。它还在印度生产一些部件,包括金属框架。但它依赖中国公司组装显示屏和其他复杂部件。马修·摩尔在苹果公司担任了九年的制造设计经理,他说,印度还有一个美国没有的优势:“到处都是工程师。”广告摩尔认为,为了吸引苹果和电子公司到美国来,特朗普政府将需要投资科学、技术、工程和数学学位的教育。他还认为,国家应该鼓励为新的制造业设施提供贷款,就像通过房利美和房地美提供住房贷款一样。上个月,苹果为自己赢得了一个喘息之机。库克游说特朗普政府免除iPhone和其他电子产品对中国出口产品征收145%的关税(他个人曾为特朗普的就职典礼捐赠了100万美元)。不过,这是暂时的。特朗普政府表示,计划对科技产品征收更有针对性的关税。摩尔说,如果没有政府的投资,苹果和较小的制造商将继续在中国生产产品,因为中国有海量的设备和工程师。摩尔创办了生产搅拌机等硬件产品的Cruz公司。“我认为希望还是有的,但让我们四年内在美国生产iPhone的想法是荒谬的,”摩尔说。“需要十年的时间。”Tripp Mickle为时报报道苹果公司和硅谷新闻,常驻旧金山。他对苹果公司的关注包括产品发布、制造问题和政治挑战。他也报道整个科技行业的趋势,包括裁员、生成式AI和机器人出租车等。
翻译:纽约时报中文网
点击查看本文英文版。
相关报道苹果要“完蛋”了吗?也许该换掉你的iPhone了2025年4月11日
苹果与中国的紧密联系从优势变负担2022年11月8日
曾预言苹果在中国困境的美国专家2021年6月18日
苹果是如何向中国政府低头的2021年5月18日
国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App
点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.