【探字寻根读诗文】：却（卻）

2026-07-17 04:34:27

【探字寻根读诗文】：却（卻）

▲图示（温岭三中学生吴思谕绘）

《説文解字》：卻，節欲也。从卪谷聲。

(参考译文：却，节制并使它退却。字形采用“卪”作边形旁，采用“谷”作声旁。)

“却”字未见先秦古文字形体，小篆字形由“”和“卩”构成。“”（小篆）不是“谷”（小篆），读jué，表“却”字的读音；“卩”是跽跪的人，用以表示腿脚。也有人认为“却”是“脚”的初文，古人席地而坐，臀部作于脚跟上，脚在身后，所以引申指“退却”的意思。“却”的正体字“卻”与“郤”形相近易混淆，最后以“却”为规范字。

“却”字的本义是“退”，常见义项和例释如下：

①动词，退。如成语“望而却步”，如：

相如因持璧却立（司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》）

②动词，击退，使……退。如：

蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里（贾谊《过秦论》）

③动词，推辞，拒绝。如成语“盛情难却”，如：

王者不却众庶（李斯《答逐客书》）

④动词，去，掉。如成语“却病延年”，如：

了却君王天下事，赢得生前身后名（九下《破阵子》）

⑤动词，回头，转头。如：

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂（五下《闻官军收河南河北》）

⑥副词，反而，倒。如成语“一夫当关，万夫莫开”，如：

欲说还休，却道天凉好个秋（九上《丑奴儿》）

心却比，男儿烈（九下《满江红》）

料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎（九下《定风波》）

⑦副词，还，再。如：

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时（七上《夜雨寄北》）

乔大壮篆刻作品：莫放春闲却

【参考文献】

[1]（汉）许慎.汤可敬译注.说文解字（全五册）[M].北京：中华书局，2018.

[2]李学勤等.字源[M].天津：天津古籍出版社，2012.

[3]刘毓庆.汉字浅说[M].北京：商务印书馆，2017.

[4]谷衍奎.汉字源流字典[M].北京：语文出版社，2008.

[5]高景成.常用字字源字典[M].北京：语文出版社，2013.

[6]国学大师（网站）：http://www.guoxuedashi.net.

（部分图片来自网络，版权归原作者所有）

郑重声明

本期内容为“语文湿地”（微信公众号：yuwenshidi。以下简称“湿地”）原创首发内容，任何微信公众平台进行转载、复制、摘编前，必须得到“湿地”及原创作者的共同授权许可；未经“湿地”和原创作者本人的共同授权许可，禁止以任何名义进行转载、复制、摘编等任何形式的使用。一经发现，我们将根据《中华人民共和国著作权法》等相关法规的相关规定，追究其侵权行为。

尤其强烈谴责以学科网、百度文库、豆丁网等为首的明目张胆的盗版行为！返回搜狐，查看更多