在中国被封锁的Facebook成为政府对外宣传工具

2025-06-09 04:23:27

简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大中国中文 中中英双语 双语英文 英在中国被封锁的Facebook成为政府对外宣传工具孟建国2017年11月9日中央电视台是中国头号电视广播机构，在国内外都进行着舆论宣传活动。 Gilles Sabrie for The New York Times香港——在中国，人们不被允许使用Facebook这个传播信息、影响舆论的有力工具。在国境之外，中国用它在世界范围内进行国家宣传，仿佛是在证实这个平台的有效性。中国政府和公司十分重视Facebook。尽管是亚洲唯一一个封锁了该社交网络的大国，中国仍是Facebook在亚洲最大的广告市场。打开中国国有的中央电视台(CCTV)、中国官方新闻机构新华社的Facebook主页，可以看到成百上千条针对英语读者的英文推送。新华社在Facebook上有超过3100万关注者。 据一位未被允许公开讨论公司收入来源的知情人士透露，每个季度，中国政府会通过其国有媒体公司花费数十万美元在Facebook上购买广告。随着特朗普总统访问中国，以及美国议员就外国势力使用科技手段影响美国选民展开调查，中国的政治宣传攻势引起了关注。因涉俄罗斯利用美国社交媒体平台影响2016年美国大选一事的调查，上周，Facebook、Google以及Twitter的高管在华盛顿接受了质询。外国的社交媒体公司尽管被封禁，但仍然尝试在中国展开宣传。许多中国企业、政府都使用Facebook来联络国际受众。 Ng Han Guan/Associated Press上周，在轮到Facebook接受国会的诘问时，来自路易斯安娜州的共和党参议员约翰·尼利·肯尼迪(John Neely Kennedy)想知道中国有否通过投放广告来影响美国大选。Facebook的法务总监回复道，据他所知，中国并没有那样做。没有迹象表明中国干涉了美国大选，但中国政府一边惧怕Facebook一边使用它就有些讽刺了。中国政府还积极将其用作中美关系的发声筒。广告中国是Facebook的重中之重。公司的创始人马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)花了多年时间讨好中国。在习近平2015年出访美国时，Facebook高管还为中国舆论宣传的主要渠道CCTV制作了一个教他们如何使用该平台的网页。虽然在影响舆论方面，中国的Facebook宣传频道远不如那些俄罗斯团队那么精到，但手法还是让人颇长见识。中国在Facebook上发布的不是制造分裂的宣传，而是复制国内的那种新闻宣传：强调中国繁荣稳定的文章，与强调世界其他地方暴力混乱的文章混合在了一起。在特朗普周三访问北京之前的准备阶段，中国的Facebook官方频道内如此混搭的一系列文章激增：中国的田园风光和熊猫，紧挨着对德州大规模枪击案的大量报道。虽然这其中的大部分都不太可能左右普通美国人的想法，但这些推送可以传播到世界各地，他们当中许多人对互联网还比较陌生，对媒体的理解还比较简单。中国国家媒体将Facebook频道瞄准了非洲和世界其他地区的受众，似乎也表明了中国将这个平台塑造成西方媒体之外的选择，面向更广泛的全球观众。比如说，新华社最近发布了一篇题为《美国企业界人士认为：中国知识产权保护体系行之有效》的文章，驳斥了一项针对中国贸易政策的国会调查，批评人士称这些政策助长了知识产权盗窃。广告有一个相对温和的帖子则笨拙地试图在中美之间寻找共通点，提到篮球运动员姚明、大熊猫以及美国学生包饺子，作为两国关系亲密的例证。新华社发布的一个视频得到了10万次浏览量。该视频在中国街头采访路人，询问其对美国的看法。视频一开始的提问比较正面，问了有关特朗普总统以及人们对美国的看法。但视频到了一半，态度就变了，开始问他们看到了美国的什么问题。这个时候，受访者就开始批判。美国“以一种非常傲慢的姿态去干涉别人的生活，”一位女士说，“别人或者别的国家有自己文化模式，有自己的风俗，我觉得你没有必要去干涉。”还有一位直接向美国喊话：“别那么自大、自负啊。”就连儿童都被问及中美关系的问题。“就是有点欺人太甚了，”其中一个小孩这样说美国。“他们瞧不起中国，就让韩国监视中国，”另一个小孩说。“还给韩国这些武器。”广告当被问及想要给特朗普总统提什么意见时，一个人说：“多让他向中国学习吧。”孟宝勒(Paul Mozur)是《纽约时报》记者。

翻译：纽约时报中文网

点击查看本文英文版。

相关报道Facebook屏蔽郭文贵个人页面2017年10月9日

知情人称Facebook筹备上海办公室2017年9月7日

Facebook“气球”试探性进入中国2017年8月14日

社交媒体假新闻如何影响政治选举2016年11月18日

最受欢迎美国曾为驱逐钱学森付出惨痛代价，现在历史正在重演中国干预缅甸内战，叛军被迫撤出缅北重镇特朗普和马斯克“互撕”的八种剧本从哈佛女孩到董小姐，中国互联网上的“特权”舆论风暴“姑娘们打起来了”：特朗普与马斯克公开决裂习近平为何没有成为他父亲那样的改革派？关于中国暂停稀土出口，你应该知道的习近平与特朗普通话后，中美同意进一步展开贸易谈判两名中国学生被指控走私真菌入境美国中国干预缅甸内战，叛军被迫撤出缅北重镇国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.